The presence of time in a room, here and now, the embrace of light and shadow in the kitchen window which draws contours on the windowsill. The olive tree in our second apartment in Stockholm in early February. The glass with red dots in a showcase, once captured reminds of a warm summer in a friend’s garden; the heat, the yellow garden hose and the rustling of the stream in the background. 

_______

Närvaron av tid i ett rum, här och nu, omfamningen av ljus och skugga i köksfönstret som drar konturer på fönsterbrädan. Olivträdet i vår andra lägenhet i Stockholm i början av februari. Glaset i showcase med röda prickar, en gång fångat, påminner om en varm sommar i en väns trädgård; värmen, den gula trädgårdsslangen och bäckens porlande vatten i bakgrunden.